Cet article est dû à la plume de Michael Auwers (CegeSoma/Rijksarchief) qui propose ici un texte dans un genre très peu présent dans notre revue (et dans l'historiographie belge en général), à savoir l'article de synthèse. Auwers profite du 75e anniversaire du début de la guerre froide pour analyser, par le biais d'un aperçu général, la manière dont les historiens ont effectué des recherches et publié sur les dimensions belges de l'histoire de la guerre froide. Sur la base de cet aperçu historiographique, l'article se conclut par des pistes pour un futur programme de recherche.
Fünfzehn Jahre nach dem Ende des Ersten Weltkrieges stellte der deutsche Historiker Franz Petri fest, dass aus allen internationalen Konflikten, die durch den Krieg entstanden waren, die Kontroverse um die Umstände der deutschen Invasion in Belgien die heftigste und bitterste blieb. Waren die Massaker und Brandstiftungen der deutschen Soldaten im August 1914 nach der Attacke der belgischen Scharfschützen eine gerechtfertigte Vergeltungsmaßnahmen?